外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划,同时利用私人调查员和律师,与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口,但许多人更倾向于低调开展这些行动。
互联网摘选
When you're wearing a loud dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.
当你穿戴花哨的圆点纹衣服时, 你必要确保你身上的别的衣服是朴质些的.
互联网摘选
The doctor ordered the man who had sprained his ankle to keep quiet a few days.
医生命令那扭伤足踝的人静养几天.
互联网摘选
一位伦敦律师告诉我,他总是警告他的客户,在盘问他们的出庭律师安静下来时(通常只是为了翻阅他的笔记),他们需要闭上嘴。
互联网摘选
Ferguson was full of praise for the Mexican club for helping keep the deal quiet.
弗格森对墨西哥球队对交易保密的做法给予了肯定。
互联网摘选
Keep silent, Tom!" they shouted, but I snapped back, "Actually, it's your turn to be quiet!
汤姆,别出声!"他们大叫,而我厉声反驳:"事实上,现在该你们闭嘴了!
金山词霸
Traffic: the area of examination should keep free condition and quiet.
交通: 高考可以影响交通,考区范围一定要保持畅通和安静.
互联网摘选
如果有人对某个问题的回答让你不满意,不要说话,保持眼神接触,他们通常就会在继续说下去、表达更多想法时倍感压力。
互联网摘选
I don't want to knock the old man off; can't we just tie him up to keep him quiet?
我不想杀死那老头, 咱们只把他捆起来叫他别做声,行 吗 ?
《简明英汉词典》
I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.
眼下还是让鱼安静些的好,在日落时分别去过分惊动它.
英汉文学 - 老人与海
I think I found it easier than Nell to keep our engagement quiet.
我觉得,我比内尔更容易守得住我们订婚的秘密。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was forced hy his paymaster in the secret to keep quiet about these murders.
他被秘密组织头头胁迫不得泄漏这些谋杀案件.
互联网摘选
